T+L shares the best options for taking in the country’s rain forests, Mayan ruins, and epic undersea habitats.